★2013年10月7日(月)
せっかくHPを作ったので、日々のレッスンやいろいろな場面で目にする英語について、役に立ちそうなこと、役に立たなそうなこと、混ぜ混ぜで書いていきたいと思います。
記念すべき第1回目は, 2歳から小6のECCのレッスンで使っているテキストのタイトルについて。
テキストの表紙に今年度は、”Piece of Cake", 昨年度は”Easy as Pie"と書いてあります。これって、どっちも「朝飯前」つまり「簡単」っていう意味です。
It's a piece of cake! (そんなの簡単だよ!)
のように使います。
"This is difficult." "No. It's a piece of cake!"
なんて使えたらかっこいいですね。
ちなみに小学校高学年の経験者PAクラスで使っているテキストについては、生徒たちが
「これのどこがPiece of cakeなの!?」とちょっと文句言ってましたけど。。。力のつくテキストになってます!!